Skip to main content
Registro de lesiones

Registro OSHA 300 — quién debe llevarlo, cómo llenarlo y cómo evitar la próxima anotación

El registro OSHA 300 (Formulario 300, Registro de lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo) es la lista continua de lesiones y enfermedades registrables de cada establecimiento. Los empleadores que tuvieron más de 10 empleados en algún momento del año calendario anterior deben llevarlo, salvo que su industria esté en la lista de exención parcial de OSHA. Cada caso registrable se anota en un plazo de 7 días calendario, el registro se totaliza cada año en el Formulario 300A y los documentos se conservan cinco años. Dentro de una cuenta, el registro de lesiones de OSHA Scan reúne el registro 300, el resumen 300A y los informes 301 de cada sitio e imprime formularios equivalentes; usted decide qué es registrable, un ejecutivo de la empresa certifica el resumen y usted mismo envía a OSHA los archivos que correspondan. Sus escaneos por foto marcan los peligros visibles que suelen terminar en el registro, para que los corrija antes. La lista gratis de abajo recorre cada paso del mantenimiento de registros.

Escaneo de fotos: sin cuenta (es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito) · Descarga de plantillas: requiere cuenta gratis

Site supervisor reviewing an injury log on a clipboard while a worker stands near the top of a stepladder, with an orange cord and an uncovered floor hole in the walkway

Los formularios del registro de lesiones de OSHA, uno por uno

El registro 300 es el registro continuo. Estas guías cubren el resumen que publica cada año, el informe de incidente detrás de cada caso y la prueba que decide qué se registra.

El registro le dice lo que ya pasó; la obra le dice lo que viene

La mayoría de los errores de registro no tienen que ver con el formulario. Vienen de decisiones tomadas bajo presión: un supervisor trata una dosis de concentración recetada como primeros auxilios, un caso de trabajo restringido nunca llega al registro, o las lesiones de una obra de corta duración se anotan en el establecimiento equivocado. La regla de OSHA es específica —anotar en siete días calendario, clasificar según el resultado más grave, contar días calendario hasta 180, proteger los casos de privacidad— y los inspectores saben dónde suelen fallar los empleadores. La lista de abajo recorre cada paso para que el registro que certifica cada febrero resista una revisión detallada.

Pero un registro perfecto sigue siendo una lista de personas que se lesionaron. Las anotaciones del registro 300 de una constructora tienden a repetirse: caídas por aberturas y desde escaleras, tropiezos con cables y material, golpes en áreas desordenadas. Esas condiciones son visibles antes de que alguien se lastime. OSHA Scan revisa una foto de la obra y las marca —el hueco descubierto, el trabajador en el último peldaño, el cable que cruza el pasillo— con una norma posiblemente relacionada y una corrección para cada una. El escaneo no decide qué va en su registro; le ayuda a atacar las causas para que menos casos lleguen a él. Cuando sí ocurre un caso, el registro de lesiones de su cuenta recorre las preguntas de registro con la regla citada y guarda los formularios de ese sitio en un solo lugar.

Qué hacen los inspectores y los clientes con su registro 300

Cuando un oficial de cumplimiento de OSHA abre una inspección, los registros de lesiones y enfermedades están entre los primeros documentos que pide, y la regla le da cuatro horas hábiles para entregarlos (29 CFR 1904.40). El oficial lee el registro en busca de patrones —caídas repetidas en un sitio, lesiones de manos recurrentes en una línea— y los usa para decidir dónde mirar. Los empleados, los exempleados y sus representantes tienen derecho a una copia del registro 300 al final del siguiente día hábil, y la regla prohíbe tomar represalias contra cualquier persona por reportar una lesión. Un registro que subestima los casos, o una cultura que desalienta los reportes, crea su propia exposición.

Fuera de OSHA, los mismos números circulan. Los contratistas generales y los dueños de instalaciones piden la tasa total de incidentes registrables (TRIR) y la tasa DART —ambas calculadas con su registro y las horas trabajadas, usando 200,000 horas como base— cuando precalifican contratistas. La tasa de modificación por experiencia (EMR) proviene de datos de compensación laboral y es un número distinto. OSHA también ha usado los datos de lesiones enviados electrónicamente para dirigir inspecciones. La conclusión práctica: mantenga el registro exacto y trabaje antes del problema para que menos casos lleguen a él. Un escaneo por foto rutinario de las áreas activas encuentra los huecos abiertos, el mal uso de escaleras y los pasillos bloqueados antes de que se conviertan en la siguiente línea del formulario.

Cómo llenar el registro OSHA 300

Siga estos pasos antes de comenzar el trabajo — cada uno cubre una brecha visible que la IA puede ayudar a detectar.

  1. 1

    Decida si el caso es registrable

    Confirme que la lesión o enfermedad está relacionada con el trabajo, es un caso nuevo y satisface al menos un criterio general de registro: muerte, días de ausencia, trabajo restringido o transferencia, tratamiento médico más allá de los primeros auxilios, pérdida del conocimiento o una condición significativa diagnosticada. Los primeros auxilios por sí solos no son registrables.

  2. 2

    Anote el caso en un plazo de 7 días calendario

    Llene las columnas A a F: número de caso, nombre del empleado (o 'caso de privacidad'), puesto, fecha de la lesión o del inicio de la enfermedad, dónde ocurrió el evento y una breve descripción de la lesión, la parte del cuerpo y lo que la causó.

  3. 3

    Marque el resultado más grave

    Marque una casilla en las columnas G a J —muerte, días de ausencia, transferencia o restricción laboral, u otro caso registrable— y anote los conteos de días en las columnas K y L, con un tope de 180 días.

  4. 4

    Elija el tipo de lesión o enfermedad

    En la columna M, marque lesión o un tipo de enfermedad: trastorno de la piel, afección respiratoria, intoxicación, pérdida auditiva o todas las demás enfermedades. Luego complete el Formulario 301 o un informe equivalente del caso.

  5. 5

    Mantenga el caso al día y corrija la causa

    Actualice los conteos de días y la clasificación a medida que evoluciona el caso, totalice el registro en el Formulario 300A al cerrar el año y corrija el peligro que causó la anotación. Un escaneo por foto del área documenta la condición y la corrección con fecha.

Lo que un escaneo por foto aporta a su registro de lesiones

El registro 300 mira hacia atrás. Un escaneo por foto revisa el área de trabajo de hoy y marca las condiciones visibles que suelen convertirse en el próximo caso registrable.

Caídas y aberturas

Huecos descubiertos, bordes sin protección y mal uso de escaleras: las exposiciones a caídas detrás de muchos de los casos más graves en construcción.

Resbalones y tropiezos

Cables que cruzan pasillos, derrames y desorden en las vías de paso: las condiciones cotidianas detrás de muchas anotaciones rutinarias.

Una corrección para cada hallazgo

Cada peligro marcado incluye una norma de OSHA posiblemente relacionada y una acción correctiva, ordenada por riesgo, para corregir primero la exposición más grave.

Registros de seguimiento fechados

Cada escaneo es un registro con fecha y hora de lo que se encontró y corrigió: útil al investigar un caso anotado y documentar que se corrigió su causa.

Demo: el informe que genera una foto escaneada

Escanee una foto como la de arriba y este es el informe que obtiene — puntuación, hallazgos, referencias OSHA y correcciones. Es un ejemplo ilustrativo, claramente marcado — no son datos de escaneo reales.

Reporte de ejemplo
Ilustrativo — no son datos de un escaneo real
Foto de ejemplo de un piso en construcción revisada por OSHA Scan en busca de peligros que suelen terminar en el registro OSHA 300

Puntuación de cumplimiento

52

Una puntuación menor indica más peligros potenciales

Puntuación basada solo en hallazgos confirmados visibles. No certifica la seguridad.

3 confirmados · 0 por revisar · 0 positivos

1 Crítico1 Alto1 Medio3 bloqueados
  • 1Abertura en el piso sin cubrir junto al pasillo, con las hojas de triplay a un lado

    Crítico

    Posiblemente relacionado con la protección de huecos y los requisitos de cubiertas (29 CFR 1926.501(b)(4) y 1926.502(i))

    Condición observada: Un hueco descubierto puede convertirse en un caso con días de ausencia —o en una fatalidad— en un solo paso, y la protección contra caídas encabeza año tras año la lista de normas más citadas de OSHA.

    Acción correctiva: Cubra el hueco de inmediato con una cubierta que soporte al menos el doble de la carga esperada, asegúrela para que no se desplace y márquela con la palabra 'HOLE' o 'COVER' (o con un código de color), o protéjalo con barandales hasta cerrarlo.

    Confianza alta

  • 2Trabajador parado en o cerca del último peldaño de una escalera de tijera

    Alto

    Posiblemente relacionado con el uso de escaleras de tijera (29 CFR 1926.1053(b)(13))

    Condición observada: El peldaño superior y la tapa de una escalera de tijera no están hechos para pararse en ellos; una caída incluso desde una escalera corta es una fuente común de casos con días de ausencia.

    Acción correctiva: Cambie a una escalera más alta o a una escalera con plataforma para que el trabajador quede en el nivel más alto permitido o por debajo de él, y mantenga tres puntos de contacto.

    Confianza mediaLa foto no permite confirmarlo por completo; verifícalo en el sitio.

  • 3Cable de extensión naranja tendido a través del pasillo

    Medio

    Posiblemente relacionado con el orden, la limpieza y las vías de paso (29 CFR 1926.25)

    Condición observada: Un cable en el piso es una causa clásica de tropiezos, y las caídas al mismo nivel están entre las anotaciones más rutinarias del registro de una obra.

    Acción correctiva: Lleve el cable junto a la pared o por arriba con ganchos para cable, o use un protector de cable donde tenga que cruzar el paso.

    Confianza alta

Vistas previas ilustrativas adicionales; no se incluyen en los conteos ni en la puntuación.

3 hallazgos más en el reporte completo

Consulta cada hallazgo, corrección y referencia OSHA

Un uso de por vida por tipo de escaneo elegible. Sin tarjeta.

Análisis generado por IAEstos hallazgos son peligros potenciales señalados por IA a partir de una sola foto. Son un punto de partida para tu propia revisión, no una determinación oficial de OSHA. Verifica las condiciones en el sitio con una persona calificada antes de actuar.
Try it free

Escanee su propia foto ahora — gratis

Suba una foto como la de arriba y obtenga una puntuación de cumplimiento y conteo de peligros. Sin cuenta para escanear, aunque es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito — cree una cuenta gratis para desbloquear el informe completo.

  • Los peligros visibles en su foto que suelen causar lesiones registrables — caídas, escaleras, tropiezos
  • La norma de OSHA con la que podría relacionarse cada hallazgo, más una acción correctiva ordenada por riesgo
  • Un registro fechado de lo que encontró y corrigió — no sustituye al registro OSHA 300
Análisis de peligros OSHA en vivo
Un escaneo de foto gratuito de por vida
Escaneo de foto — gratisVideo de recorrido — cuenta gratis
1Subir foto
2Análisis AI
3Ver reporte

Use el nombre real de la obra o instalación. Si guarda el escaneo después de registrarse, será el nombre del reporte.

Tres ángulos, un escaneo más profundo

Solo la toma amplia es obligatoria — cada ángulo adicional le da a la IA más lugares donde buscar.

Obligatoria: Muestre el panorama — una sola toma amplia permite a la IA revisar toda el área de una vez

Párese en el punto de entrada y capture de esquina a esquina: pisos, escaleras, andamios y todo el personal

o elige de tu galería

Suelte una foto o un video de recorrido de la obra

Haga clic para subir, arrastre y suelte, o tome una foto en el sitio. Las fotos se escanean gratis, sin registro y sin tarjeta — es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito. Los videos de recorrido (hasta 3 min) usan una cuenta gratis.

Referencia las normas OSHA pertinentesPrivado — se elimina en 48h si no lo guarda

Claves de precisión

Pequeños hábitos, escaneos más precisos

1

Prepare la escena

Empiece con contexto

Llene el encuadre

A 60–90 cm en acercamientos; escaleras, cables y trabajadores completos en la toma.

2

Capture con claridad

Haga que la toma sea útil

Buena luz

Sol o luces a su espalda: el reflejo y las sombras ocultan riesgos.

Toque para enfocar

Toque el riesgo en pantalla y quédese quieto un segundo: lo borroso no se detecta.

3

Elija la vista útil

Dele espacio a la IA para entender

En horizontal

Gire el teléfono: un encuadre más ancho capta más de la escena.

¿No tiene foto de obra a mano?
o escanee con video

Solo suba fotos que tenga permiso de usar y evite imágenes que muestren información personal, de clientes o confidencial. Las fotos y resultados de la demo se guardan en privado hasta 48 horas para que pueda guardarlos en una cuenta gratuita; las fotos no reclamadas se eliminan automáticamente. Los resultados son una revisión preliminar asistida por IA, no una determinación oficial de OSHA.

New: Video walkthrough scans

Record up to 3 minutes of your site — the AI extracts frames and categorizes findings with exact timestamps. Free account required.

Try it free →

Get the best results

Wide shot first

Stand at the entrance and photograph the entire work area so AI sees the full context

Hazard areas

Photograph elevated surfaces, equipment, electrical panels, and anywhere workers are active

Close-ups last

Move in close on anything damaged, missing, or that looks risky — the AI catches more detail

La lista de 12 puntos para llevar el registro OSHA 300

Cada paso, desde decidir si debe llevar un registro hasta publicar el resumen anual. Los primeros cuatro son gratis — cree una cuenta gratis para desbloquear el resto y escanear su propio sitio en busca de los peligros detrás de sus anotaciones.

  1. 1

    Confirme si debe llevar registros

    Si tuvo más de 10 empleados en algún momento del año calendario anterior y su industria no está en la lista de exención parcial de OSHA (Apéndice A de la Subparte B de la Parte 1904), debe llevar los formularios 300, 300A y 301. Esté exento o no, todo empleador debe reportar las fatalidades y las lesiones graves.

  2. 2

    Lleve un registro por establecimiento

    Cada ubicación que se espera opere un año o más tiene su propio registro 300. Los sitios de corta duración, como las obras que durarán menos de un año, pueden compartir un registro, incluso uno por división o región.

  3. 3

    Anote en un plazo de 7 días calendario

    Anote cada caso registrable en el registro 300 —y complete un Formulario 301 o equivalente— dentro de los siete días calendario después de enterarse de que ocurrió una lesión o enfermedad registrable.

  4. 4

    Aplique la prueba de registrabilidad a cada caso

    Relacionado con el trabajo, caso nuevo y al menos un criterio general: muerte, días de ausencia, trabajo restringido o transferencia, tratamiento médico más allá de los primeros auxilios, pérdida del conocimiento o una lesión o enfermedad significativa diagnosticada. Los pinchazos con agujas, la pérdida auditiva y la tuberculosis tienen reglas especiales.

8 puntos más del checklist

Desbloquee gratis el checklist completo de 12 puntos

Cree una cuenta gratis para su empresa y vea todos los puntos. Sin tarjeta. Un uso de por vida por tipo de escaneo elegible.

Plantilla imprimible gratisPDF · Tamaño carta

Lista de revisión del registro OSHA 300

Use este formulario para revisar cómo su establecimiento lleva sus registros de lesiones y enfermedades, al menos una vez al año y antes de certificar el resumen anual. Es una ayuda de revisión, no el registro OSHA 300: anote los casos solo en los formularios de OSHA o en formularios equivalentes.

Qué incluye el formulario

  • 12 puntos de verificación con casillas Sí / No / N/A y espacio para notas
  • 4 puntos para confirmar por separado con registros o una persona calificada
  • Un registro de acciones correctivas y líneas para firmas
  • Referencias federales verificadas con el eCFR el 10 de octubre de 2026

Necesita una cuenta gratis para descargarla.

es no está en el catálogo de idiomas. Elija otro idioma.

Plantilla de OSHA Scan — no es un formulario oficial del gobierno ni asesoría legal.

Lleve el registro 300 de cada sitio en OSHA Scan

Registre casos con la regla de 29 CFR 1904 a la vista en cada pregunta, totalice el 300A e imprima formularios equivalentes. Usted confirma cada caso y presenta los archivos. Una cuenta gratuita incluye el uso en pantalla y una descarga de formulario.

Empiece su registro de lesiones gratis

Lo que la IA puede y no puede detectar

OSHA Scan lee una sola foto. Eso lo hace rápido y accesible para cualquiera en el sitio — pero también significa que tiene límites reales. Aquí un vistazo honesto a ambos.

Lo que puede detectar desde una foto

  • Condiciones visibles que suelen causar lesiones registrables — huecos descubiertos, mal uso de escaleras, riesgos de tropiezo
  • Problemas de orden y de pasillos en el área fotografiada
  • Si un peligro ligado a una anotación anterior todavía aparece en una foto nueva
  • Falta de EPP que se ve en la imagen

Lo que una foto no puede revelar

  • Si una lesión específica es registrable — eso depende del tratamiento, los días de ausencia y el diagnóstico
  • Si su registro 300 existe, está completo o es exacto
  • Las horas trabajadas, el número de empleados o sus tasas de lesiones
  • Cómo debe clasificarse un caso o si es un caso de privacidad
OSHA Scan ofrece una revisión preliminar asistida por IA a partir de una foto. No sustituye una inspección en sitio por un profesional de seguridad calificado, y una puntuación de cumplimiento no es una determinación oficial de OSHA.

Revisión de peligros en fotos por IA

Tome una foto de la obra y la IA categoriza los hallazgos según las normas OSHA.

Acciones correctivas y JHA

Cada hallazgo incluye acciones correctivas consistentes. Marque los elementos a medida que los resuelven.

Puntuación de cumplimiento

Cada inspección obtiene una puntuación determinista de 0-100 derivada de la gravedad, para monitorear obras de un vistazo.

Una ayuda para priorizar los hallazgos registrados, no una certificación ni una medida completa de la seguridad.

Exportación a PDF y Excel

Genere informes detallados y exporte datos a Excel para mantenimiento de registros.

Una persona calificada debe revisar los elementos señalados por la IA antes de tomar decisiones. No reemplace las inspecciones completas obligatorias con informes de IA. Las funciones, los límites y las descargas dependen del plan y de los permisos de su cuenta.

OSHA Scan en Acción

Descubra cómo funciona el flujo de trabajo

Flujos ilustrativos asistidos por IA. Revise los hallazgos; no son una certificación de cumplimiento.

Siempre confirmado por una persona en el sitio

Un escaneo es una primera mirada rápida, no la palabra final. Antes de considerar un área como segura, una persona competente debe confirmar:

  • Cada caso registrable se anotó dentro de los 7 días calendario después de conocerlo
  • Las clasificaciones y los conteos de días coinciden con los registros médicos y de situación laboral
  • El 300A se revisó, lo certificó un ejecutivo de la empresa y se publicó del 1 de febrero al 30 de abril
  • Si su establecimiento debe enviar datos de lesiones electrónicamente a más tardar el 2 de marzo

People also ask

¿Quién debe llevar un registro OSHA 300?

Según 29 CFR 1904, los empleadores que tuvieron más de 10 empleados en algún momento del año calendario anterior deben llevar el registro OSHA 300, el resumen 300A y los informes de incidentes 301, salvo que el establecimiento pertenezca a una industria que OSHA considera parcialmente exenta (Apéndice A de la Subparte B). Los empleadores con 10 empleados o menos, y los de industrias parcialmente exentas, pueden omitir los formularios de rutina, pero todo empleador debe reportar a OSHA las fatalidades, las hospitalizaciones, las amputaciones y la pérdida de un ojo, y debe llevar registros si OSHA o la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) se lo pide por escrito.

¿Cuánto tiempo tengo para anotar una lesión en el registro 300?

Siete días calendario desde que recibe información de que ocurrió una lesión o enfermedad registrable (29 CFR 1904.29(b)(3)). El mismo plazo aplica al Formulario 301 o al informe equivalente. Si todavía espera información —por ejemplo, si un médico recetará un medicamento—, anote el caso en cuanto sepa que satisface un criterio de registro y actualice la anotación a medida que evolucione.

¿Cuánto tiempo deben conservarse los registros OSHA 300?

Cinco años después del final del año calendario que cubren (29 CFR 1904.33). Durante esos cinco años debe actualizar el registro 300 para agregar los casos registrables que descubra después y reflejar cambios en la clasificación o el resultado de los casos ya anotados. El resumen 300A y los formularios 301 se conservan los mismos cinco años, aunque no es obligatorio actualizarlos.

¿Una constructora necesita un registro separado para cada obra?

Solo para los sitios que se espera operen un año o más. Los establecimientos de corta duración —la obra típica— pueden cubrirse con un solo registro 300, y puede llevar registros separados para los sitios de corta duración por división o región geográfica (29 CFR 1904.30). Donde sea que guarde el registro, debe poder entregarlo cuando un representante del gobierno lo solicite, y la regla da cuatro horas hábiles para hacerlo.

¿OSHA Scan lleva o presenta mi registro 300?

Le ayuda a llevarlo, pero los registros siguen siendo su responsabilidad y nunca presenta nada por usted. El registro de lesiones de una cuenta de OSHA Scan lleva un registro 300 por sitio, totaliza el 300A, guarda un 301 por cada caso e imprime formularios equivalentes, además de un archivo CSV con el formato de carga de la aplicación de seguimiento de lesiones (ITA) de OSHA. Una guía paso a paso muestra la regla de 29 CFR 1904 detrás de cada pregunta de registro, pero su respuesta es una sugerencia: usted decide si un caso es registrable, un ejecutivo de la empresa certifica el 300A y usted publica el resumen y sube los archivos a OSHA. OSHA Scan no está afiliado a OSHA. Por separado, sus escaneos por foto revisan sus áreas de trabajo en busca de peligros visibles, como huecos descubiertos, mal uso de escaleras y cables que cruzan pasillos, y dan a cada hallazgo una norma posiblemente relacionada y una acción correctiva.

Revisado por OSHA Scan Editorial

Este contenido es producido por el equipo editorial de OSHA Scan y revisado con asistencia de IA. Es información general de seguridad, no asesoramiento legal ni de cumplimiento. OSHA Scan es una herramienta independiente y no está afiliada, avalada ni certificada por OSHA ni por el Departamento de Trabajo de EE. UU.

OSHA Scan

¿Listo para proteger sus obras?

Comience con un uso de por vida por tipo de escaneo elegible — sin tarjeta de crédito. Únase a los gerentes de seguridad que detectan peligros antes de que se conviertan en incidentes.

Iniciar prueba gratis