Skip to main content
Letreros de seguridad

Requisitos de OSHA para letreros de seguridad — tipos, colores y las reglas que deciden dónde van

Las reglas de OSHA sobre letreros son 29 CFR 1910.145 para la industria general y 29 CFR 1926.200 para la construcción, y 29 CFR 1910.144 reserva el rojo para el peligro y el amarillo para la precaución. Los letreros de peligro, en rojo, negro y blanco, son solo para peligros inmediatos. Los de precaución, amarillos con una franja negra, advierten de peligros potenciales. Los de instrucciones de seguridad son blancos con una franja verde. Los empleados deben saber qué significan los letreros de peligro y de precaución, y en construcción los letreros deben estar visibles durante el trabajo y retirarse cuando el peligro desaparece. ANSI Z535 es el formato de consenso voluntario que imprimen la mayoría de los fabricantes; la regla de construcción lo menciona directamente. OSHA Scan no certifica letreros. Escanea fotos del sitio en busca de letreros ocultos, descoloridos o en blanco, y de peligros visibles sin advertencia. La lista gratis de abajo cubre cada regla.

Escaneo de fotos: sin cuenta (es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito) · Descarga de plantillas: requiere cuenta gratis

Warehouse wall with a danger sign that has a blank message panel, a faded caution sign peeling off at one corner, and a third safety sign hidden behind a pallet of stacked boxes

Las reglas de OSHA para los letreros que más se colocan

Esta página cubre las reglas de letreros y colores que usa todo sitio. Estas guías profundizan en los tres letreros sobre los que más se pregunta.

Un letrero solo funciona si los trabajadores pueden verlo, leerlo y confiar en él

Las reglas de OSHA sobre letreros son breves, pero específicas. En la industria general, 29 CFR 1910.145 define tres clases de letreros —peligro para riesgos inmediatos, precaución para riesgos potenciales e instrucciones de seguridad para indicaciones generales— y fija sus colores y su diseño. La construcción sigue la misma lógica bajo 29 CFR 1926.200, que agrega que los letreros deben estar visibles mientras se trabaja y deben retirarse o cubrirse sin demora cuando el peligro desaparece. Ambas reglas esperan que los empleados sepan qué significa cada clase, y 29 CFR 1910.144 reserva el rojo para el peligro y el equipo contra incendios, y el amarillo para la precaución y los peligros físicos.

La mayoría de los problemas con letreros en un sitio real no tienen que ver con elegir el color equivocado. Tienen que ver con letreros que dejaron de funcionar: un letrero de precaución desteñido hasta quedar casi blanco, un encabezado de peligro sin nada escrito debajo, un letrero que se veía bien hasta que alguien dejó una tarima delante. OSHA Scan revisa una foto del área y marca esas condiciones —además de los peligros visibles que no tienen ninguna advertencia— con una norma posiblemente relacionada y una corrección. No certifica sus letreros; le da una segunda mirada fechada para saber si siguen haciendo su trabajo.

Las reglas de OSHA frente a ANSI Z535: cuál siguen sus letreros

La regla de OSHA para la industria general, 29 CFR 1910.145, reconoce letreros de peligro, de precaución y de instrucciones de seguridad, además de letreros especiales como el de riesgo biológico y el emblema de vehículo lento. Fija los colores por referencia a tablas de colores ANSI: la tabla Z53.1 de 1967 o la tabla más reciente Z535.1-2006(R2011). Mientras tanto, ANSI Z535 se convirtió en el formato que imprimen la mayoría de los fabricantes de letreros. Z535.2, la norma de consenso para letreros de instalaciones, agrega un símbolo de alerta de seguridad, usa ADVERTENCIA en naranja para peligros que podrían causar la muerte o lesiones graves, y AVISO en azul para mensajes que no tratan de lesiones personales.

La construcción funciona distinto: 29 CFR 1926.200 menciona ANSI Z535.2-2011 y Z535.5-2011 junto con las normas ANSI de 1968, así que en una obra puede usarse cualquiera de los dos formatos, y aplican las reglas adicionales de la versión que siga. Sea cual sea el formato, las pruebas prácticas son las mismas en todas partes: el letrero está junto al peligro, nada lo bloquea, sus colores y su mensaje siguen siendo legibles, los trabajadores saben qué significa y se retira cuando desaparece el peligro. Un escaneo por foto rutinario de las áreas activas detecta los letreros que dejaron de pasar alguna de esas pruebas sin que nadie lo notara.

Cómo elegir y colocar letreros de seguridad según las reglas de OSHA

Siga estos pasos antes de comenzar el trabajo — cada uno cubre una brecha visible que la IA puede ayudar a detectar.

  1. 1

    Haga una lista de los peligros

    Recorra el área y anote cada peligro inmediato, peligro potencial y lugar que necesita instrucciones de seguridad. Corrija o proteja primero lo que pueda: un letrero es una advertencia, no la solución.

  2. 2

    Elija la clase y los colores

    Use peligro (rojo, negro y blanco) para peligros inmediatos, precaución (amarillo y negro) para peligros potenciales e instrucciones de seguridad (verde y blanco) para indicaciones generales, o el formato equivalente de ANSI Z535.2.

  3. 3

    Escriba un mensaje breve y específico

    Indique el peligro y la acción en pocas palabras, agregue un símbolo si ayuda y considere un segundo idioma si sus trabajadores lo necesitan.

  4. 4

    Colóquelo donde se vea

    Monte el letrero junto al peligro, mantenga despejada la vista, use material duradero con esquinas redondeadas y, en las obras, manténgalo visible siempre que se esté trabajando.

  5. 5

    Capacite, inspeccione y retire

    Explique a los trabajadores qué significa cada clase de letrero, revise los letreros con regularidad para detectar daños o bloqueos, y retírelos o cúbralos cuando el peligro desaparezca. Un escaneo por foto documenta cada revisión con fecha.

Lo que un escaneo por foto revisa en los letreros de su imagen

Un escaneo no puede certificar un letrero, pero sí puede ver los problemas que lo vuelven inútil, y los peligros que no tienen ningún letrero.

Letreros ocultos o bloqueados

Letreros tapados por material almacenado, equipo o puertas abiertas, donde quien camina hacia el peligro no puede verlos.

Letreros descoloridos o dañados

Colores desteñidos, esquinas despegadas y paneles en blanco o rotos que debilitan las señales de peligro y precaución que los trabajadores aprenden a reconocer.

Peligros sin advertencia

Peligros visibles —fosas abiertas, tableros eléctricos bloqueados, bordes sin protección— sin letrero, barrera ni señalización cerca.

Una corrección para cada hallazgo

Cada punto marcado incluye una norma de OSHA posiblemente relacionada y una acción correctiva, ordenada por riesgo, para que sepa qué reemplazar primero.

Demo: el informe que genera una foto escaneada

Escanee una foto como la de arriba y este es el informe que obtiene — puntuación, hallazgos, referencias OSHA y correcciones. Es un ejemplo ilustrativo, claramente marcado — no son datos de escaneo reales.

Reporte de ejemplo
Ilustrativo — no son datos de un escaneo real
Pared de almacén de ejemplo revisada por OSHA Scan en busca de problemas con letreros de seguridad: un letrero de peligro en blanco, uno de precaución despegado y otro oculto detrás de cajas

Puntuación de cumplimiento

79

Una puntuación menor indica más peligros potenciales

Puntuación basada solo en hallazgos confirmados visibles. No certifica la seguridad.

3 confirmados · 0 por revisar · 0 positivos

2 Medio1 Bajo3 bloqueados
  • 1Letrero de seguridad casi totalmente oculto detrás de una tarima con cajas apiladas

    Medio

    Posiblemente relacionado con los letreros de prevención de accidentes que identifican peligros específicos (29 CFR 1910.145(a)(1))

    Condición observada: Un letrero existe para advertir a las personas antes de que lleguen al peligro. Detrás de una pila de cajas no advierte a nadie, y el peligro por el que se colocó puede seguir ahí.

    Acción correctiva: Mueva la tarima para que el letrero quede totalmente visible desde el pasillo, o reubique el letrero en un lugar despejado junto al peligro. Luego confirme de qué advierte y si ese peligro todavía existe.

    Confianza alta

  • 2Letrero de precaución desteñido, manchado y despegándose de la pared en una esquina

    Bajo

    Posiblemente relacionado con el uso y los colores de los letreros de precaución (29 CFR 1910.145(c)(2) y (d)(4))

    Condición observada: OSHA fija un formato amarillo y negro para los letreros de precaución para que los trabajadores los reconozcan de un vistazo. Cuando los colores se destiñen y la cara se despega, el letrero es fácil de ignorar, y una esquina levantada puede atorar manos o ropa.

    Acción correctiva: Reemplácelo por un letrero de precaución nuevo con el formato estándar amarillo y negro, montado plano y con esquinas redondeadas, y confirme que el peligro del que advierte todavía existe.

    Confianza alta

  • 3Letrero de peligro con el panel del mensaje en blanco: no indica ningún peligro ni precaución

    Medio

    Posiblemente relacionado con el uso de letreros de peligro y la instrucción a los empleados (29 CFR 1910.145(c)(1))

    Condición observada: Los letreros de peligro se reservan para riesgos inmediatos, y a los trabajadores se les enseña que exigen precauciones especiales. Un encabezado de peligro sin nada debajo dice que algo anda mal sin decir qué, y enseña a la gente a ignorar los letreros de peligro.

    Acción correctiva: Averigüe para qué peligro se colocó el letrero. Si todavía existe, reemplácelo por uno que indique el peligro y la precaución; si ya no existe, retírelo para que los letreros de peligro conserven su significado.

    Confianza alta

Vistas previas ilustrativas adicionales; no se incluyen en los conteos ni en la puntuación.

3 hallazgos más en el reporte completo

Consulta cada hallazgo, corrección y referencia OSHA

Un uso de por vida por tipo de escaneo elegible. Sin tarjeta.

Análisis generado por IAEstos hallazgos son peligros potenciales señalados por IA a partir de una sola foto. Son un punto de partida para tu propia revisión, no una determinación oficial de OSHA. Verifica las condiciones en el sitio con una persona calificada antes de actuar.
Try it free

Escanee su propia foto ahora — gratis

Suba una foto como la de arriba y obtenga una puntuación de cumplimiento y conteo de peligros. Sin cuenta para escanear, aunque es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito — cree una cuenta gratis para desbloquear el informe completo.

  • Los letreros de su foto que están ocultos, descoloridos, despegados o sin mensaje
  • Peligros visibles sin letrero, barrera ni señalización cerca
  • Una norma de OSHA posiblemente relacionada y una corrección para cada hallazgo — no es una certificación de letreros
Análisis de peligros OSHA en vivo
Un escaneo de foto gratuito de por vida
Escaneo de foto — gratisVideo de recorrido — cuenta gratis
1Subir foto
2Análisis AI
3Ver reporte

Use el nombre real de la obra o instalación. Si guarda el escaneo después de registrarse, será el nombre del reporte.

Tres ángulos, un escaneo más profundo

Solo la toma amplia es obligatoria — cada ángulo adicional le da a la IA más lugares donde buscar.

Obligatoria: Muestre el panorama — una sola toma amplia permite a la IA revisar toda el área de una vez

Párese en el punto de entrada y capture de esquina a esquina: pisos, escaleras, andamios y todo el personal

o elige de tu galería

Suelte una foto o un video de recorrido de la obra

Haga clic para subir, arrastre y suelte, o tome una foto en el sitio. Las fotos se escanean gratis, sin registro y sin tarjeta — es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito. Los videos de recorrido (hasta 3 min) usan una cuenta gratis.

Referencia las normas OSHA pertinentesPrivado — se elimina en 48h si no lo guarda

Claves de precisión

Pequeños hábitos, escaneos más precisos

1

Prepare la escena

Empiece con contexto

Llene el encuadre

A 60–90 cm en acercamientos; escaleras, cables y trabajadores completos en la toma.

2

Capture con claridad

Haga que la toma sea útil

Buena luz

Sol o luces a su espalda: el reflejo y las sombras ocultan riesgos.

Toque para enfocar

Toque el riesgo en pantalla y quédese quieto un segundo: lo borroso no se detecta.

3

Elija la vista útil

Dele espacio a la IA para entender

En horizontal

Gire el teléfono: un encuadre más ancho capta más de la escena.

¿No tiene foto de obra a mano?
o escanee con video

Solo suba fotos que tenga permiso de usar y evite imágenes que muestren información personal, de clientes o confidencial. Las fotos y resultados de la demo se guardan en privado hasta 48 horas para que pueda guardarlos en una cuenta gratuita; las fotos no reclamadas se eliminan automáticamente. Los resultados son una revisión preliminar asistida por IA, no una determinación oficial de OSHA.

New: Video walkthrough scans

Record up to 3 minutes of your site — the AI extracts frames and categorizes findings with exact timestamps. Free account required.

Try it free →

Get the best results

Wide shot first

Stand at the entrance and photograph the entire work area so AI sees the full context

Hazard areas

Photograph elevated surfaces, equipment, electrical panels, and anywhere workers are active

Close-ups last

Move in close on anything damaged, missing, or that looks risky — the AI catches more detail

La lista de 12 puntos para letreros de seguridad de OSHA

Cada paso, desde decidir qué peligros necesitan un letrero hasta retirar los que ya no aplican. Los primeros cuatro son gratis — cree una cuenta gratis para desbloquear el resto y escanear su propio sitio en busca de problemas con letreros.

  1. 1

    Haga una lista de los peligros que necesitan letrero

    Recorra el sitio y anote los peligros inmediatos, los peligros potenciales y prácticas inseguras, y los lugares donde los trabajadores necesitan instrucciones generales de seguridad. Los letreros advierten; nunca sustituyen a las guardas, cubiertas o barreras.

  2. 2

    Use la clase de letrero correcta

    Según 29 CFR 1910.145, los letreros de peligro son solo para peligros inmediatos, los de precaución para peligros potenciales o prácticas inseguras, y los de instrucciones de seguridad dan indicaciones generales. La construcción usa las mismas clases bajo 29 CFR 1926.200.

  3. 3

    Use los colores requeridos

    Los letreros de peligro usan rojo, negro y blanco. Los de precaución usan fondo amarillo con una franja negra y letras amarillas. Los de instrucciones de seguridad son blancos con una franja verde y letras blancas, y cualquier otro texto va en negro.

  4. 4

    Sepa dónde encaja ANSI Z535

    ANSI Z535.2 es el formato de consenso voluntario que siguen la mayoría de los letreros modernos, y agrega ADVERTENCIA (WARNING) en naranja y AVISO (NOTICE) en azul. En construcción, 1926.200 permite seguir la norma ANSI de letreros de 1968 o ANSI Z535.2-2011, más las reglas adicionales de la versión que use.

8 puntos más del checklist

Desbloquee gratis el checklist completo de 12 puntos

Cree una cuenta gratis para su empresa y vea todos los puntos. Sin tarjeta. Un uso de por vida por tipo de escaneo elegible.

Plantilla imprimible gratisPDF · Tamaño carta

Lista de inspección de letreros de seguridad de OSHA

Recorra el sitio con este formulario para revisar los letreros, etiquetas y marcas de seguridad con regularidad y cada vez que cambien un peligro, la distribución o un proceso.

Qué incluye el formulario

  • 12 puntos de verificación con casillas Sí / No / N/A y espacio para notas
  • 4 puntos para confirmar por separado con registros o una persona calificada
  • Un registro de acciones correctivas y líneas para firmas
  • Referencias federales verificadas con el eCFR el 10 de octubre de 2026

Necesita una cuenta gratis para descargarla.

es no está en el catálogo de idiomas. Elija otro idioma.

Plantilla de OSHA Scan — no es un formulario oficial del gobierno ni asesoría legal.

Lleve los letreros de cada sitio en OSHA Scan

Haga letreros de DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE e instrucciones de seguridad en inglés, español o ambos, con el nombre del sitio en cada uno. Registre dónde está colocado cada letrero con una foto, anote las revisiones de su estado y dé seguimiento a los letreros dañados o faltantes hasta que se corrijan. Usted elige la palabra de señal; la app nunca la elige por usted. Una cuenta gratuita incluye las descargas de letreros, el registro de letreros en pantalla y una descarga del informe del sitio.

Empiece su registro de letreros gratis

Lo que la IA puede y no puede detectar

OSHA Scan lee una sola foto. Eso lo hace rápido y accesible para cualquiera en el sitio — pero también significa que tiene límites reales. Aquí un vistazo honesto a ambos.

Lo que puede detectar desde una foto

  • Letreros bloqueados por material almacenado, equipo o puertas en la foto
  • Letreros descoloridos, despegados, rotos o en blanco
  • Peligros visibles sin letrero, barrera ni señalización cerca
  • Marcas de piso y de pasillo desgastadas o faltantes en la imagen

Lo que una foto no puede revelar

  • Si los colores, el tamaño o el material exactos de un letrero corresponden a la norma
  • El texto pequeño o lejano de un letrero, o si el mensaje es exacto
  • Si los trabajadores recibieron capacitación sobre el significado de cada letrero
  • Peligros que no se ven en la foto, como un químico detrás de una puerta cerrada
OSHA Scan ofrece una revisión preliminar asistida por IA a partir de una foto. No sustituye una inspección en sitio por un profesional de seguridad calificado, y una puntuación de cumplimiento no es una determinación oficial de OSHA.

Revisión de peligros en fotos por IA

Tome una foto de la obra y la IA categoriza los hallazgos según las normas OSHA.

Acciones correctivas y JHA

Cada hallazgo incluye acciones correctivas consistentes. Marque los elementos a medida que los resuelven.

Puntuación de cumplimiento

Cada inspección obtiene una puntuación determinista de 0-100 derivada de la gravedad, para monitorear obras de un vistazo.

Una ayuda para priorizar los hallazgos registrados, no una certificación ni una medida completa de la seguridad.

Exportación a PDF y Excel

Genere informes detallados y exporte datos a Excel para mantenimiento de registros.

Una persona calificada debe revisar los elementos señalados por la IA antes de tomar decisiones. No reemplace las inspecciones completas obligatorias con informes de IA. Las funciones, los límites y las descargas dependen del plan y de los permisos de su cuenta.

OSHA Scan en Acción

Descubra cómo funciona el flujo de trabajo

Flujos ilustrativos asistidos por IA. Revise los hallazgos; no son una certificación de cumplimiento.

Siempre confirmado por una persona en el sitio

Un escaneo es una primera mirada rápida, no la palabra final. Antes de considerar un área como segura, una persona competente debe confirmar:

  • Cada letrero indica un peligro que todavía existe, más la precaución que hay que tomar
  • Los empleados saben qué significan los letreros de peligro, precaución e instrucciones de seguridad
  • Los letreros de construcción siguen visibles durante el trabajo y se retiran o cubren cuando termina el peligro
  • Los materiales de los letreros tienen esquinas redondeadas y no tienen bordes filosos ni sujetadores salientes

People also ask

¿Qué exige OSHA para los letreros de seguridad?

En la industria general, 29 CFR 1910.145 fija tres clases de letreros: de peligro (rojo, negro y blanco) para peligros inmediatos, de precaución (fondo amarillo y franja negra) para peligros potenciales y prácticas inseguras, y de instrucciones de seguridad (blancos con franja verde). Los letreros deben tener esquinas redondeadas o romas sin bordes filosos, y se debe instruir a los empleados sobre el significado de los letreros de peligro y de precaución. En construcción, 29 CFR 1926.200 usa las mismas clases y agrega que los letreros deben estar visibles mientras se trabaja y retirarse o cubrirse cuando desaparece el peligro. 29 CFR 1910.144 reserva el rojo para el peligro y el equipo contra incendios, y el amarillo para la precaución y los peligros físicos.

¿OSHA exige letreros de ADVERTENCIA (WARNING)?

No. La regla de letreros de OSHA para la industria general define letreros de peligro, de precaución y de instrucciones de seguridad, además de letreros especiales como el de riesgo biológico y el emblema de vehículo lento; no tiene una clase de letrero de ADVERTENCIA. La palabra WARNING aparece en las reglas de etiquetas de OSHA, como una etiqueta opcional para un nivel de peligro entre precaución y peligro (1910.145(f)(7)), y en ANSI Z535.2, donde ADVERTENCIA en naranja indica un peligro que podría causar la muerte o lesiones graves.

¿Los letreros de seguridad deben seguir ANSI Z535?

No directamente en la industria general. Ahí la regla de OSHA es 1910.145, que acepta colores que correspondan a la tabla de colores ANSI de 1967 o a la tabla más reciente de ANSI Z535.1; ANSI Z535.2, que cubre el diseño del letrero, es una norma de consenso voluntaria. En construcción, 1926.200 permite seguir la norma ANSI de letreros de 1968 o ANSI Z535.2-2011 y Z535.5-2011, y entonces aplican las reglas adicionales de la versión que se use. Muchos empleadores usan letreros con formato Z535 en todas partes por uniformidad.

¿La regla de letreros de OSHA cubre los pósters?

No. 1910.145 dice que sus especificaciones no aplican a los tableros de anuncios de la planta ni a los pósters de seguridad. Los avisos obligatorios —como el póster de OSHA Seguridad y salud en el trabajo: es la ley— se rigen por reglas de publicación aparte, como 29 CFR 1903.2. Nuestra guía de requisitos de pósters de OSHA explica dónde y cómo deben publicarse esos avisos.

¿OSHA Scan puede decirme si mis letreros respetan las reglas de OSHA?

No. OSHA Scan no certifica letreros ni mide colores, tamaños o letras. Revisa fotos en busca de problemas visibles —un letrero oculto detrás de material almacenado, un letrero descolorido o despegado, un letrero de peligro sin mensaje o un peligro visible sin advertencia cerca— y le da a cada hallazgo una norma posiblemente relacionada y una acción correctiva. Usted sigue confirmando el texto, la ubicación y la capacitación en el sitio. Es un segundo par de ojos asistido por IA y no está afiliado a OSHA.

Revisado por OSHA Scan Editorial

Este contenido es producido por el equipo editorial de OSHA Scan y revisado con asistencia de IA. Es información general de seguridad, no asesoramiento legal ni de cumplimiento. OSHA Scan es una herramienta independiente y no está afiliada, avalada ni certificada por OSHA ni por el Departamento de Trabajo de EE. UU.

OSHA Scan

¿Listo para proteger sus obras?

Comience con un uso de por vida por tipo de escaneo elegible — sin tarjeta de crédito. Únase a los gerentes de seguridad que detectan peligros antes de que se conviertan en incidentes.

Iniciar prueba gratis