Pictogramas GHS — los nueve símbolos, qué advierte cada uno y cuándo aparece en una etiqueta
Los pictogramas GHS son los rombos de borde rojo de las etiquetas de productos químicos. La norma de comunicación de peligros de OSHA (29 CFR 1910.1200) usa ocho: peligro para la salud, llama, signo de exclamación, cilindro de gas, corrosión, bomba explotando, llama sobre un círculo y calavera y tibias cruzadas. El noveno símbolo GHS, medio ambiente (toxicidad acuática), no es obligatorio según OSHA, aunque los proveedores pueden imprimirlo. Cada pictograma es un símbolo negro sobre fondo blanco dentro de un marco rojo en forma de rombo, y aparece una sola vez por etiqueta aunque varios peligros lo requieran. Las reglas de prioridad evitan repeticiones: si la etiqueta lleva la calavera y tibias cruzadas, el signo de exclamación no se usa para toxicidad aguda, y si lleva el símbolo de corrosión, el signo de exclamación no se usa para irritación de la piel o de los ojos. OSHA Scan lee los pictogramas, la palabra de advertencia y las indicaciones de peligro de una foto de la etiqueta y los guarda en su biblioteca de químicos, y muestra qué pictogramas tiene cada sitio para que registre la capacitación de HazCom que los cubre. La lista gratis de 10 puntos de abajo cubre lo que debe revisar en cada etiqueta.
Escaneo de fotos: sin cuenta (es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito) · Descarga de plantillas: requiere cuenta gratis
Los trabajadores aprenden los símbolos en la capacitación y luego los encuentran rotos o ausentes en el estante
La mayoría de las cuadrillas reconoce la llama y la calavera y tibias cruzadas. Menos personas saben qué advierte el símbolo de peligro para la salud —la figura con una estrella en el pecho— o por qué un limpiador corrosivo también puede llevar el signo de exclamación. Los pictogramas están hechos para leerse de un vistazo, pero solo si los trabajadores recibieron capacitación sobre ellos y las etiquetas que tienen enfrente están completas. La norma de OSHA une las dos cosas: la capacitación debe explicar las etiquetas de los recipientes que llegan y el sistema de etiquetado de su lugar de trabajo, y las etiquetas deben mantenerse legibles y en inglés, con otros idiomas permitidos al lado.
En un estante real, los problemas son comunes: una etiqueta que se despega de una garrafa que estuvo en un rincón húmedo, un atomizador llenado de un tambor sin nada escrito, una botella pequeña cuyos símbolos no coinciden con su SDS. La capacitación casi nunca cubre esto, pero cada caso deja a un trabajador sin la advertencia que los símbolos debían darle. OSHA Scan ayuda en el estante: fotografíe una etiqueta y lee los pictogramas, la palabra de advertencia y las indicaciones de peligro para guardarlos en una ficha junto a la SDS del fabricante, y una revisión por foto marca los recipientes sin etiqueta visible o con una dañada. Luego, la vista de Derecho a saber de cada sitio muestra los pictogramas presentes y marca el sitio cuando llega uno nuevo después de la última capacitación. La lista de abajo es lo que debe revisar en cada etiqueta.
Qué pictograma corresponde a cada peligro
El apéndice C de la norma de OSHA asigna los elementos de la etiqueta a cada clase y categoría de peligro. Peligro para la salud cubre carcinógenos, mutágenos, toxicidad para la reproducción, sensibilizantes respiratorios, toxicidad específica en órganos y peligro por aspiración. Llama cubre inflamables, pirofóricos, sustancias que se calientan espontáneamente, sustancias que desprenden gases inflamables, sustancias que reaccionan espontáneamente, peróxidos orgánicos y explosivos insensibilizados. Signo de exclamación cubre irritación de la piel y los ojos, sensibilizantes cutáneos, toxicidad aguda de nivel nocivo, efectos narcóticos e irritación de las vías respiratorias, y puede marcar de forma opcional un peligro no clasificado en otra parte (con las palabras o las letras HNOC debajo) o un peligro para la capa de ozono. Cilindro de gas cubre gases y productos químicos a presión; corrosión cubre quemaduras en la piel, lesiones oculares graves y corrosión de metales; bomba explotando cubre explosivos, sustancias que reaccionan espontáneamente y peróxidos orgánicos; llama sobre un círculo cubre oxidantes, y calavera y tibias cruzadas cubre la toxicidad aguda de nivel mortal o tóxico. El pictograma de medio ambiente para la toxicidad acuática forma parte del sistema mundial, pero no es obligatorio según OSHA.
Algunas reglas deciden lo que realmente aparece en una etiqueta. Un pictograma debe ser un cuadrado apoyado en una de sus puntas, con un símbolo negro sobre fondo blanco y un marco rojo lo bastante ancho para verse; un rombo rojo sin símbolo no es un pictograma y no se permite. Cada pictograma aparece una sola vez, aunque dos peligros lo requieran. La calavera y tibias cruzadas desplaza al signo de exclamación para la toxicidad aguda, la corrosión lo desplaza para la irritación de la piel y los ojos, y el símbolo de peligro para la salud por sensibilización respiratoria lo desplaza para la sensibilización cutánea y la irritación, igual que “Peligro” desplaza a “Atención” como palabra de advertencia. En un recipiente enviado que lleva un pictograma del Departamento de Transporte, el pictograma de OSHA para el mismo peligro no es obligatorio. Las botellas de 100 ml o menos que no tienen espacio para la etiqueta completa deben mostrar de todos modos el identificador del producto, los pictogramas, la palabra de advertencia y el nombre y teléfono del fabricante. Y en los recipientes que se llenan en el trabajo, los empleadores pueden usar la etiqueta completa o el identificador del producto más palabras, imágenes o símbolos que den información general sobre los peligros; copiar los pictogramas de la etiqueta original es una forma de hacerlo.
Cómo revisar los pictogramas GHS de sus etiquetas
Siga estos pasos antes de comenzar el trabajo — cada uno cubre una brecha visible que la IA puede ayudar a detectar.
- 1
Ponga todas las etiquetas a la vista
Gire los recipientes para que las etiquetas queden al frente y aparte los que no tengan etiqueta o tengan una que no se pueda leer.
- 2
Nombre cada pictograma
Para cada rombo rojo, identifique el símbolo y la indicación de peligro que le corresponde.
- 3
Revise las reglas de prioridad
Donde el signo de exclamación esté junto a la calavera y tibias cruzadas o al símbolo de corrosión, confirme en la SDS qué peligro representa.
- 4
Compare con la SDS
Compare los pictogramas, la palabra de advertencia y las indicaciones de peligro de la etiqueta con la sección 2 de la SDS actual, y consulte al proveedor si algo no coincide.
- 5
Vuelva a etiquetar y registre
Vuelva a etiquetar los recipientes dañados o sin etiqueta y luego escanee cada etiqueta en OSHA Scan para que sus pictogramas y su SDS queden en una misma ficha.
Qué hace OSHA Scan con los símbolos de sus etiquetas
Un escaneo no puede clasificar un químico ni decidir qué pictogramas debe llevar. Lee los que están impresos, los guarda con la SDS y señala los recipientes cuyas etiquetas faltan o se están deshaciendo.
Pictogramas leídos de la etiqueta
Fotografíe una etiqueta y sus pictogramas, palabra de advertencia e indicaciones de peligro pasan a una ficha de la biblioteca, para que nadie tenga que copiar símbolos a mano.
Etiquetas dañadas o ausentes señaladas
Una revisión por foto de un estante marca los recipientes sin etiqueta visible y las etiquetas rotas, despegadas o tapadas.
La SDS junto a los símbolos
Adjunte la SDS del fabricante para que su sección 2 quede a un toque de la etiqueta con la que debe coincidir.
Etiquetas de trabajo desde su biblioteca
Para los recipientes que se llenan en el sitio, prepare una etiqueta interna de trabajo a partir de una ficha de la biblioteca después de revisar cada dato de seguridad y su fuente. No reemplaza la etiqueta del fabricante ni la SDS.
Demo: la entrada de biblioteca que genera una etiqueta escaneada
Un ejemplo ilustrativo para este oficio — identidad del producto, palabra de advertencia, pictogramas GHS e indicaciones de peligro, archivado y buscable.
Metanol (alcohol metílico)
Fabricante de ejemplo
Tres pictogramas, uno por cada grupo de peligro: la llama por la inflamabilidad, la calavera y tibias cruzadas por la toxicidad aguda y el símbolo de peligro para la salud por el daño a los órganos.
- H225 — Líquido y vapores muy inflamables
- H301+H311+H331 — Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación
Escanee su propia etiqueta ahora — gratis
Fotografíe cualquier producto químico de su estante. La IA transcribe la etiqueta — sin cuenta para probarlo, aunque es posible que se le pida su número de teléfono para el Access Pass gratuito.
- Los pictogramas, la palabra de advertencia y las indicaciones de peligro leídos de la foto de su etiqueta
- Una ficha en la biblioteca donde los símbolos quedan junto a la SDS del fabricante
- Notas honestas sobre lo que un escaneo no puede confirmar, como si una etiqueta coincide con la SDS actual del químico
Un escaneo de etiqueta gratuito de por vida
La lista de 10 puntos para revisar los pictogramas GHS
Lo que debe buscar en cada etiqueta, desde los símbolos hasta la SDS que los respalda. Los primeros cuatro son gratis — deje su correo para desbloquear el resto y revisar sus estantes etiqueta por etiqueta.
Checklist gratis — 10 puntos
Ingrese su correo para desbloquear el checklist completo
Después de ingresar su correo, podrá leer el checklist aquí. Para descargar el PDF necesita una cuenta gratis.
Un correo con el checklist (en inglés) y un seguimiento. Cancele cuando quiera.
Plantilla imprimible gratisPDF · Tamaño carta
Lista de etiquetas y pictogramas GHS
Use este formulario para revisar las etiquetas de los envases de un área de trabajo, incluidos los envases que se llenan en el sitio. Revise las etiquetas cuando lleguen los químicos y recorra cada área al menos una vez al año.
Qué incluye el formulario
- 10 puntos de verificación con casillas Sí / No / N/A y espacio para notas
- 4 puntos para confirmar por separado con registros o una persona calificada
- Un registro de acciones correctivas y líneas para firmas
- Referencias federales verificadas con el eCFR el 10 de octubre de 2026
Necesita una cuenta gratis para descargarla.
es no está en el catálogo de idiomas. Elija otro idioma.
Plantilla de OSHA Scan — no es un formulario oficial del gobierno ni asesoría legal.
Lleve los registros de capacitación sobre pictogramas de cada sitio
OSHA Scan muestra los pictogramas de los químicos de cada sitio, completa con ellos los temas de la capacitación y registra quién asistió y firmó, incluidos los trabajadores sin cuenta. Marca un sitio cuando llega un químico con un pictograma nuevo después de la última sesión. Usted imparte la capacitación; la aplicación guarda el registro. Las cuentas gratuitas incluyen los registros de capacitación.
Empiece sus registros de capacitación gratisLo que la IA puede y no puede detectar
OSHA Scan lee una sola foto. Eso lo hace rápido y accesible para cualquiera en el sitio — pero también significa que tiene límites reales. Aquí un vistazo honesto a ambos.
Lo que puede detectar desde una foto
- Los pictogramas, la palabra de advertencia y las indicaciones de peligro en una foto clara de la etiqueta
- Recipientes en una foto sin etiqueta visible
- Etiquetas visiblemente rotas, despegadas o tapadas
- Combinaciones de pictogramas que conviene comparar con la SDS
Lo que una foto no puede revelar
- Si un pictograma corresponde a la clasificación real del químico
- Qué hay dentro de un recipiente sin etiqueta o etiquetado a mano
- Si los trabajadores entienden los símbolos
- Pictogramas demasiado pequeños, desteñidos o inclinados para leerse en la foto
Biblioteca digital de SDS
Cree una biblioteca de químicos desde fotos de etiquetas. Revise las SDS del fabricante cuando haya coincidencias y dé seguimiento a los documentos faltantes.
Las solicitudes de documentos faltantes entran en una cola de revisión; no contactan automáticamente a los proveedores.
Ubicaciones de obra
Organice inspecciones por ubicación y compare el rendimiento de seguridad en cada obra.
Roles de equipo y permisos
Invite administradores, gerentes y supervisores con acceso basado en roles.
Una persona calificada debe revisar los elementos señalados por la IA antes de tomar decisiones. No reemplace las inspecciones completas obligatorias con informes de IA. Las funciones, los límites y las descargas dependen del plan y de los permisos de su cuenta.
Descubra cómo funciona el flujo de trabajo
Flujos ilustrativos asistidos por IA. Revise los hallazgos; no son una certificación de cumplimiento.
Siempre confirmado por una persona en el sitio
Un escaneo es una primera mirada rápida, no la palabra final. Antes de considerar un área como segura, una persona competente debe confirmar:
- Los pictogramas de cada etiqueta coinciden con la sección 2 de la SDS actual
- Cada recipiente que se llena en el sitio lleva el identificador del producto e información de peligros
- Los trabajadores recibieron capacitación sobre las etiquetas y el sistema de etiquetado que usan
- Se reemplazaron las etiquetas dañadas y el nombre del producto se lee en cada recipiente
People also ask
¿Cuántos pictogramas GHS hay?
Nueve. La norma de comunicación de peligros de OSHA usa ocho: peligro para la salud, llama, signo de exclamación, cilindro de gas, corrosión, bomba explotando, llama sobre un círculo y calavera y tibias cruzadas. El noveno, medio ambiente, indica toxicidad acuática y no es obligatorio según OSHA, aunque puede verlo en algunas etiquetas.
¿Qué significa cada pictograma GHS?
Peligro para la salud: efectos a largo plazo como cáncer, daño a órganos o sensibilización respiratoria. Llama: productos que pueden incendiarse. Signo de exclamación: peligros menos graves como irritación, sensibilización cutánea o toxicidad de nivel nocivo. Cilindro de gas: contenido a presión. Corrosión: quemaduras en la piel, lesiones oculares graves o corrosión de metales. Bomba explotando: explosivos y algunas sustancias que reaccionan espontáneamente y peróxidos orgánicos. Llama sobre un círculo: oxidantes. Calavera y tibias cruzadas: toxicidad aguda que puede matar o intoxicar gravemente. Medio ambiente: daño a la vida acuática.
¿Una etiqueta puede tener los pictogramas de corrosión y de signo de exclamación?
Sí, si el signo de exclamación representa otro peligro, por ejemplo, nocivo en caso de ingestión. Lo que OSHA no permite es el signo de exclamación por irritación de la piel o de los ojos cuando la etiqueta ya lleva el pictograma de corrosión. Además, cada pictograma aparece una sola vez, sin importar cuántos peligros lo requieran.
¿Los recipientes secundarios necesitan pictogramas GHS?
No necesariamente. Los recipientes que se llenan en el trabajo necesitan la información completa de la etiqueta o el identificador del producto más palabras, imágenes o símbolos que den información general sobre los peligros, respaldados por el resto de su programa (29 CFR 1910.1200(f)(6)). Los pictogramas son una forma de hacerlo. Un recipiente portátil llenado para el uso inmediato del trabajador que lo llenó no necesita etiqueta.
¿Dónde consigo las imágenes oficiales de los pictogramas GHS?
La página de pictogramas de comunicación de peligros de OSHA ofrece cada símbolo para descargar gratis en EPS, JPG y PNG. OSHA Scan lee los pictogramas de sus etiquetas y los guarda en su biblioteca de químicos, y puede preparar una etiqueta interna de trabajo a partir de una ficha revisada para los recipientes que se llenan en el sitio. El aviso imprimible de derecho a saber de cada sitio incluye una guía solo de los pictogramas de los químicos de ese sitio.
Revisado por OSHA Scan Editorial
Este contenido es producido por el equipo editorial de OSHA Scan y revisado con asistencia de IA. Es información general de seguridad, no asesoramiento legal ni de cumplimiento. OSHA Scan es una herramienta independiente y no está afiliada, avalada ni certificada por OSHA ni por el Departamento de Trabajo de EE. UU.
Seguir explorando
Más formas de ver lo que un escaneo OSHA con IA puede hacer por su sitio.
La herramienta de inspección OSHA con IA
El centro de resumen — cómo funciona el escáner y cada trabajo, sitio y peligro que cubre.
Derecho a saber sobre químicos
Las dos partes del derecho a saber: las obligaciones con los trabajadores según OSHA y los informes a la comunidad según EPCRA.
Póster de derecho a saber
Por qué un cuadro de pictogramas GHS no es obligatorio y qué sí debe colocarse o informarse.
Informe Tier II de EPCRA
Quién presenta el inventario anual de químicos a los planificadores locales y cuándo.
Cómo leer una SDS
La sección 2 muestra los mismos pictogramas, palabra de advertencia e indicaciones de peligro que la etiqueta.
OSHA: pictogramas de comunicación de peligros
La página de OSHA con cada pictograma para descargar gratis en EPS, JPG y PNG, y la regla sobre cómo deben verse los pictogramas.
Recurso oficial — osha.govUn informe de muestra completo
Vea un ejemplo completo etiquetado de todo lo que devuelve un escaneo.
Related OSHA program guides
¿Listo para proteger sus obras?
Comience con un uso de por vida por tipo de escaneo elegible — sin tarjeta de crédito. Únase a los gerentes de seguridad que detectan peligros antes de que se conviertan en incidentes.
Iniciar prueba gratis